Freund und Verleger mit weitreichender Wirksamkeit
Am 23. September verstarb viel zu früh Wolfgang Hertling, Eigentümer des pala-verlages und Verleger zahlreicher Naturgarten-Autorinnen und Autoren. Wir trauern um einen verlässlichen Freund und einen wunderbaren Menschen. Unbeirrbar strebte er danach, für das Gute zu wirken, für ein umweltverträgliches Leben mit all seinen Facetten zu werben und die Förderung der biologischen Vielfalt zu unterstützen. In den zahlreichen, immer auch besonderen Veröffentlichungen seines Verlages leben seine Gedanken und seine Wünsche fort.
Auf den Naturgartentagen gab es seit langem am Samstagabend den fröhlichen „pala-Tisch“. Hier konnte, wer nicht tanzen wollte, bis in die Nacht hinein reden. Wolfgang sprach nie viel, aber wenn, dann Worte, die noch lange nachklangen und sich oft erst später – beim Nachdenken über sie – in ihrer Tiefe und Wahrhaftigkeit erschlossen. Er begegnete Menschen mit einer besonderen, liebevollen und gleichzeitig distanzierten Zugewandtheit; nie trat er zu nahe, war aber immer nahbar. Er hatte eine große Menschenkenntnis und verzauberte Gespräche mit seinem feinen Humor.
Hin und wieder sprach er im Laufe der Jahre die eine oder den anderen von uns an, ob wir nicht ein Buch für seinen Verlag schreiben wollten. Das stärkte die Verbindung zwischen Verein und Verlag immer mehr. Viel gewonnen hat dabei vor allem unser Verein. In engem Austausch profitierte in den letzten Jahren auch die Redaktion der Natur&Garten von seiner Erfahrung. Er verschenkte freimütig und großzügig sein Wissen. Eine gute Zusammenarbeit war mit ihm wunderbar leicht und enorm bereichernd.
Nun verlor nicht nur der Verein einen seiner besten und liebsten Freunde, sondern auch viele Autorinnen und Autoren ihren Verleger und damit einen sehr wichtigen Menschen in ihrem Leben. Wolfgang war bereit, jeder Anfängerin und jedem Neuling einen Vertrauensvorschuss einzuräumen und mit einer sicheren Leitplanke zu stützen. Er bot einen Raum, in dem jede*r lernen konnte zu wachsen und zu leuchten. Mit feinem Sinn hielt er sich zurück oder konnte – wenn nötig – auch dezidiert raten und lehren.
Lieber Wolfgang, wir vermissen dich jetzt schon unendlich. Wir bewahren dich in unseren Herzen, als Ratgeber und Vorbild. Wir arbeiten in deinem Sinne weiter für das Gute und die biologische Vielfalt. Und wir danken dir: Danke, dass du für uns da warst. Danke für alles, was du uns geschenkt hast.
Ulrike Aufderheide und Carola Hoppen
für den NaturGarten e.V.
Freund und Verleger mit weitreichender Wirksamkeit
Am 23. September verstarb viel zu früh Wolfgang Hertling, Eigentümer des pala-verlages und Verleger zahlreicher Naturgarten-Autorinnen und Autoren. Wir trauern um einen verlässlichen Freund und einen wunderbaren Menschen. Unbeirrbar strebte er danach, für das Gute zu wirken, für ein umweltverträgliches Leben mit all seinen Facetten zu werben und die Förderung der biologischen Vielfalt zu unterstützen. In den zahlreichen, immer auch besonderen Veröffentlichungen seines Verlages leben seine Gedanken und seine Wünsche fort.
Auf den Naturgartentagen gab es seit langem am Samstagabend den fröhlichen „pala-Tisch“. Hier konnte, wer nicht tanzen wollte, bis in die Nacht hinein reden. Wolfgang sprach nie viel, aber wenn, dann Worte, die noch lange nachklangen und sich oft erst später – beim Nachdenken über sie – in ihrer Tiefe und Wahrhaftigkeit erschlossen. Er begegnete Menschen mit einer besonderen, liebevollen und gleichzeitig distanzierten Zugewandtheit; nie trat er zu nahe, war aber immer nahbar. Er hatte eine große Menschenkenntnis und verzauberte Gespräche mit seinem feinen Humor.
Hin und wieder sprach er im Laufe der Jahre die eine oder den anderen von uns an, ob wir nicht ein Buch für seinen Verlag schreiben wollten. Das stärkte die Verbindung zwischen Verein und Verlag immer mehr. Viel gewonnen hat dabei vor allem unser Verein. In engem Austausch profitierte in den letzten Jahren auch die Redaktion der Natur&Garten von seiner Erfahrung. Er verschenkte freimütig und großzügig sein Wissen. Eine gute Zusammenarbeit war mit ihm wunderbar leicht und enorm bereichernd.
Nun verlor nicht nur der Verein einen seiner besten und liebsten Freunde, sondern auch viele Autorinnen und Autoren ihren Verleger und damit einen sehr wichtigen Menschen in ihrem Leben. Wolfgang war bereit, jeder Anfängerin und jedem Neuling einen Vertrauensvorschuss einzuräumen und mit einer sicheren Leitplanke zu stützen. Er bot einen Raum, in dem jede*r lernen konnte zu wachsen und zu leuchten. Mit feinem Sinn hielt er sich zurück oder konnte – wenn nötig – auch dezidiert raten und lehren.
Lieber Wolfgang, wir vermissen dich jetzt schon unendlich. Wir bewahren dich in unseren Herzen, als Ratgeber und Vorbild. Wir arbeiten in deinem Sinne weiter für das Gute und die biologische Vielfalt. Und wir danken dir: Danke, dass du für uns da warst. Danke für alles, was du uns geschenkt hast.
Ulrike Aufderheide und Carola Hoppen
für den NaturGarten e.V.