


{"id":3834,"date":"2026-07-09T12:26:32","date_gmt":"2026-07-09T10:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/?p=3834"},"modified":"2026-09-14T08:20:50","modified_gmt":"2026-09-14T06:20:50","slug":"gewoehnlich-die-hundsrose-rosa-canina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2026\/07\/09\/gewoehnlich-die-hundsrose-rosa-canina\/","title":{"rendered":"Hundsrose"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right\"><sup>Bildnachweis Titelbild siehe unten<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Die Hundsrose hat wenig mit dem namensgebenden Vierbeiner zu tun, vielmehr handelt es sich bei <strong>\u201ehunds\u201c<\/strong> um einen altert\u00fcmlichen Wortzusatz im Sinne von <strong>\u201egemein, gew\u00f6hnlich\u201c<\/strong>. Eine gew\u00f6hnliche Rose ist sie also, die Hundsrose. Und gleichzeitig die <strong>h\u00e4ufigste Wildrose<\/strong> in Mitteleuropa.<\/p>\n\n\n\n<p>August Heinrich Hoffmann von Fallersleben schrieb im Jahr 1843 ein <strong>Kinderlied<\/strong>, in dem sie noch heute h\u00e4ufig besungen wird: \u201e<strong>Ein M\u00e4nnlein steht im Walde<\/strong> ganz still und stumm. Es hat von lauter Purpur ein M\u00e4ntlein um. Sagt, wer mag das M\u00e4nnlein sein, das da steht im Wald allein mit dem purpurroten M\u00e4ntelein?\u201c Das purpurrote M\u00e4ntelein, die Frucht der Hundsrose, die <strong>Hagebutte<\/strong>, ist \u00e4u\u00dferst <strong>vitaminreich<\/strong>, vor allem Vitamin C ist reichlich enthalten. Doch nicht nur mit gesunden Inhaltsstoffen konnten Hagebutten in der Vergangenheit punkten. Fr\u00fchere Generationen sollen ihre Kerne beim ein oder anderen Streich als <strong>Juckpulver <\/strong>verwendet haben, die feinen <strong>H\u00e4rchen<\/strong> daran f\u00fchrten zum gew\u00fcnschten Effekt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3868\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5.jpg 1080w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5-240x300.jpg 240w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5-768x960.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/5-552x690.jpg 552w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Die Hundsrose kommt <strong>an vielen Standorten <\/strong>vor, von lichten Waldr\u00e4ndern \u00fcber Steinbr\u00fcche und Stra\u00dfenr\u00e4nder bis hin zu Trocken- und Magerrasen. Sie wird bis zu <strong>drei Meter hoch<\/strong>, mit Kletterhilfe durch angrenzende Geh\u00f6lze schafft sie es auch h\u00f6her. Sagenhafte <strong>300 Jahre<\/strong> kann sie alt werden \u2013 genug Zeit, um M\u00e4rchenschl\u00f6sser zu umranken.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<p><strong>80 Pilzarten und 176 pflanzenfressende Insektenarten<\/strong> ern\u00e4hren sich von der Hundsrose, <strong>zehn Wildbienenarten<\/strong> nutzen ihren Pollen zur Verproviantierung ihrer Nistzellen. Hinzu kommen <strong>V\u00f6gel <\/strong>und <strong>S\u00e4ugetiere<\/strong>, die die leuchtend roten Hagebutten verzehren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Der <strong>Goldgl\u00e4nzende Rosenk\u00e4fer <\/strong>(<em>Cetonia aurata<\/em>) ist oft auf ihren zart rosafarbenen Bl\u00fcten beim Pollenschmaus zu finden. Die Larven der <strong>Blauschwarzen Rosen-B\u00fcrstenhornblattwespe<\/strong> (<em>Arge pagana<\/em>) fressen h\u00e4ufig zu mehreren an einem Hundsrosenblatt. Und wer rosafarbene, filigrane Gebilde an seiner Hundsrose findet, hat ziemlich sicher die <strong>Gemeine Rosengallwespe<\/strong> (<em>Diplolepis rosae<\/em>) zu Gast, deren Larven sich in diesen <strong>Rosengallen <\/strong>entwickeln.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2400\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3870\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose.jpg 1920w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-240x300.jpg 240w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-819x1024.jpg 819w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-768x960.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-552x690.jpg 552w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/Wildpflanze_2027_Collage_Hundsrose-1320x1650.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Bekommt die Hundsrose Ihre Stimme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Die an vielen Standorten vorkommende gew\u00f6hnliche Rose produziert im Laufe ihres langen Lebens eine gro\u00dfe Anzahl vitaminreicher Fr\u00fcchte und wird von 176 pflanzenfressenden Insektenarten als Nahrungsquelle genutzt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><sup>Bildnachweise siehe unten<\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-light-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.naturgarten.org\/umfragen\/index.php\/deine-wahl-wildpflanze-des-jahres-2027\/\">Jetzt abstimmen!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Welche Geh\u00f6lze stehen noch zur Wahl?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2026\/07\/09\/gefaehrdet-gemeiner-wacholder-juniperus-communis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gef\u00e4hrdet \u2013 Gemeiner Wacholder (<em>Juniperus communis<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2026\/07\/09\/holla-die-waldfee-schwarzer-holunder-sambucus-nigra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Holla die Waldfee \u2013 Schwarzer Holunder (<em>Sambucus nigra<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2026\/07\/09\/frueh-gefragt-sal-weide-salix-caprea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fr\u00fch gefragt \u2013 Sal-Weide (<em>Salix caprea<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2026\/07\/09\/wunschbaum-gemeine-hasel-corylus-avellana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wunschbaum \u2013 Gemeine Hasel (<em>Corylus avellana<\/em>)<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background has-regular-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><a href=\"https:\/\/www.naturgarten.org\/umfragen\/index.php\/wildpflanze-des-jahres-2027-gehoelze\/\">zur\u00fcck zur \u00dcbersicht<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<\/p>\n\n\n<p><sup>Quelle der Zahlen zu pflanzenfressenden Insekten und Pilzen: Ellis WN (2001-2026): Plant parasites of Europe: leafminers, galls and fungi.\u00a0<a href=\"https:\/\/bladmineerders.nl\/\">https:\/\/bladmineerders.nl<\/a>\u00a0(consulted March 31, 2026). <\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Quelle der genannten Zahlen zu profitierenden Wildbienen: Westrich, Paul (2019): Die Wildbienen Europas. 2. Aufl., Stuttgart: Eugen Ulmer KG.<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Bildnachweis (oben): Birgit Helbig<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Bildnachweise Collage:<\/sup> <sup>Hundsrose: Cultureel Gelderland, CC0, via Wikimedia Commons<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Goldgl\u00e4nzender_Rosenk\u00e4ferI: Chrumps, CC BY-SA 3.0 http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/, via Wikimedia Commons<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Rosenblattwespe: Karsten Mody<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p><sup>Gemeine Rosengallwespe: Birgit Helbig<\/sup><\/p><script>\r\n              jQuery(document).ready(function(){\r\n                jQuery(\"a.btn-iframe-link\").each(function(){\r\n                        jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                              event.preventDefault();\r\n                                          \r\n                                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",\"500px\");\r\n                               jQuery(this).parent().parent().html(\"<iframe src=\\\"\"+jQuery(this).attr(\"btn_iframe_link\")+\"\\\" style=\\\"border: 0;min-height:500px;\\\" frameBorder=\\\"0\\\"  width=\\\"100%\\\"><\/iframe>\");\r\n                        });\r\n                   \r\n                });\r\n                jQuery(\"a.btn-text-link\").each(function(){\r\n                            jQuery(\"a.btn-text-link\").unbind(\"click\").bind(\"click\",function(){\r\n                                    var text_link = jQuery(this).attr(\"text-link\");\r\n                                     jQuery(\"body\").append(\"<div class=\\\"modal fade in\\\" id=\\\"youtube_text_link\\\" tabindex=\\\"-1\\\" role=\\\"dialog\\\" aria-labelledby=\\\"myModalLabel\\\" style=\\\"overflow-y: scroll; display: block;\\\"><div class=\\\"modal-dialog\\\" role=\\\"document\\\"><div class=\\\"modal-content\\\"><div class=\\\"modal-header\\\"><span class=\\\"modal-title\\\">Weiterleitung<\/span><button type=\\\"button\\\" class=\\\"close text-right\\\" data-dismiss=\\\"modal\\\" aria-label=\\\"Close\\\"><span aria-hidden=\\\"true\\\">\u00d7<\/span><\/button><\/div><div class=\\\"modal-body\\\">...<\/div><div class=\\\"modal-footer\\\"><a class=\\\"abbort btn btn-default text-left\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Schlie\u00dfen<\/a><a class=\\\"next btn btn-default\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Weiter<\/a> <\/div><\/div><\/div><\/div>\");\r\n                                     \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-body\").html(\"Sie werden zu Youtube weitergeleitet:<br>\"+text_link);\r\n                                                          \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.next\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        window.location.href = text_link;\r\n                                     });\r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.abbort\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        jQuery(\"#youtube_text_link\").remove();\r\n                                     });\r\n                                                           \r\n                                    \r\n                                                           \r\n                                                           \r\n                            });\r\n                            \r\n                 });\r\n                jQuery(\"a.btn-extern\").each(function(){\r\n                var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                var height= o_height\/2*-1;\r\n                var width=(o_width\/2*-1)-40;\r\n                jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                \r\n                                           jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                            window.location.href = jQuery(this).attr(\"youtube\");\r\n                                           });\r\n                });\r\n                \r\n                jQuery(\"a.btn-iframe\").each(function(){\r\n                                             var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                                             var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                                             var height= o_height\/2*-1;\r\n                                             var width = (o_width\/2*-1)-40;\r\n                                            \r\n                                             jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                                             jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                                             \r\n                                             jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                                var iframe =  \"<iframe loading='lazy' frameborder='0'  name='fitvid0'  src='\"+jQuery(this).attr(\"youtube\")+\"' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;web-share'  allowfullscreen='' height='\"+o_height+\"' width='\"+o_width+\"'><\/iframe>\";\r\n                                                   jQuery(this).parent().parent().html(iframe);\r\n                                                               \r\n                                             })\r\n              \r\n            });\r\n                                     \r\n              \r\n              });<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bildnachweis Titelbild siehe unten Die Hundsrose hat wenig mit dem namensgebenden Vierbeiner zu tun, vielmehr handelt es sich bei \u201ehunds\u201c um einen altert\u00fcmlichen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-3834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wildpflanze-2027"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3834"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3972,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834\/revisions\/3972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}