


{"id":2714,"date":"2024-02-29T15:22:57","date_gmt":"2024-02-29T14:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/?p=2714"},"modified":"2025-10-29T13:37:06","modified_gmt":"2025-10-29T12:37:06","slug":"sickerteich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/2024\/02\/29\/sickerteich\/","title":{"rendered":"Sickerteich"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html>\n<html><head><meta charset=\"UTF-8\"><\/head><body>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<p><strong>Frage von Ulrike:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>durch Eure Natur&amp;Garten-Ausgabe 1\/2017 wurde ich angeregt auf meinem j&uuml;ngst erworbenen Grundst&uuml;ck (Brachland, das ich zu einem Naturgarten umgestalten m&ouml;chte) einen Sicker-Speicher-Teich anzulegen. Da ich m&ouml;glichst plastikfrei arbeiten m&ouml;chte, habe ich erfreut gelesen, dass man Lehmschlag zum Abdichten nehmen k&ouml;nnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe Lehmmehl erstanden, mit Wasser anger&uuml;hrt und damit die Mulde ausgekleidet (erste Schicht vermengt mit Heu &#8211; so wurde mir geraten). Anf&auml;nglich funktionierte das ganz gut, mit der langen Trockenheit ist aber alles ausgetrocknet und der Ton sehr rissig geworden. Es brauchte nun sehr viel Regen, bis der Ton wieder aufgequollen ist und etwas Wasser gehalten hat. Das war allerdings nach zwei trockenen Tagen auch wieder verdunstet.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Teich misst etwa 170 x 110 Zentimeter und an der tiefsten Stelle etwa 35 Zentimeter. Der Boden in meinem Garten ist L&ouml;&szlig; und gespeist wird die Mulde aus Regenwasser vom Ger&auml;teschuppen.<\/p>\n\n\n\n<p>Habe ich da was falsch gemacht? Gibt es M&ouml;glichkeiten nachzubessern? Es w&uuml;rde mich freuen, wenn Ihr mir weiterhelfen k&ouml;nntet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Antwort des Experten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Abdichtung mit Lehmschlag ist so eine Sache. Ist in der Literatur immer wieder zu finden und wurde jahrhundertelang auch praktiziert. Meines Wissens allerdings immer mit Teichen, die zumindest einen gewissen kontinuierlichen Zulauf hatten. Die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte mit immer l&auml;ngeren und extremeren Trockenperioden haben die Rahmenbedingungen erschwert. Grunds&auml;tzlich findet sich eine Beschreibung von Alternativen zum Folienteich mit Ton und Lehm im Band 2 von &bdquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/shop.naturgarten.org\/buecher\/baubuecher-und-gartengestaltung\/121\/das-naturgarten-baubuch-ii-nachhaltig-denken-planen-bauen\" target=\"_blank\" title=\"Das Naturgartenbaubuch\" aria-label=\"Das Naturgartenbaubuch auf shop.naturgarten.org &ouml;ffnen\">Das Naturgartenbaubuch<\/a>&ldquo;  von Reinhard Witt und Fritz Hilgenstock. Er schr&auml;nkt aber auch ein: &bdquo;Die letzteren, mehr oder weniger nat&uuml;rlichen Abdichtungen sind nicht wirklich wasserdicht&ldquo; (S. 125).<\/p>\n\n\n\n<p>Auch mein Sicker-Speicherteich (gar keine k&uuml;nstliche Abdichtung, aber sehr schwerer Tonboden) trocknet in sehr langen Trockenperioden g&auml;nzlich aus. F&uuml;r bestimmte Arten wie die Gelbbauchunke und die Wechselkr&ouml;te sind solche Gew&auml;sser sogar &uuml;berlebenswichtig und werden zu Artenschutzzwecken sogar k&uuml;nstlich hergestellt. Wichtig ist auch noch der Hinweis, dass sich alle Mulden &uuml;ber die Jahre durch die Ablagerung von Feinsedimenten in den tiefen Bereichen immer mehr abdichten.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Du eine dauerhafte 100%ige Abdichtung m&ouml;chtest, kann ich Dir nur den nachtr&auml;glichen Einbau einer Kunststoffplane empfehlen. Standard f&uuml;r kleine Teiche ist EPDM (= Synthesekautschuk). Er bleibt unter Wasser angeblich &uuml;ber Jahrhunderte stabil, es gibt keine Auswaschungen. PVC sollte hingegen keinesfalls verwendet werden. Hinweise zum Einbau findest Du ebenfalls im Naturgartenbau-Buch oder auch in meinem Handbuch &bdquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/files\/publikationen\/n_Natur_im_Garten_.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Infos zu Wege zru Natur im Garten\" aria-label=\"Infos zu Wege zur Natur im Garten auf www.land-oberoesterreich.gv.at &ouml;ffnen\">Wege zur Natur im Garten<\/a>&ldquo;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich hoffe Dir weitergeholfen zu haben, und w&uuml;nsche Dir weiterhin viel Spa&szlig; mit Deinen Naturgarten-Abenteuern!<\/p>\n\n\n\n<p>Markus Kumpfm&uuml;ller<\/p>\n\n\n\n<p><em>Markus Kumpfm&uuml;ller ist Landschaftsarchitekt und betreibt mit seiner Frau Edith Kals in Steyr ein Ingenieurb&uuml;ro f&uuml;r Landschaftsplanung. Dabei stehen Klimaschutz, Bodenschutz und Biodiversit&auml;t im Zentrum seiner Planungsphilosophie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>In zahlreichen Gemeinden ist er als Berater, Planer und Referent t&auml;tig. Er bearbeitet innovative nachhaltige Projekte &ndash; stets mit dem Ziel, die Lebensqualit&auml;t von Menschen zu steigern und Raum f&uuml;r Tiere und Pflanzen zu schaffen. Als Vorstand des REWISA-Netzwerkes und in zahlreichen anderen Initiativen setzt er sich f&uuml;r klimaschonende und biodiversit&auml;tsf&ouml;rdernde L&ouml;sungen ein.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.kumpfmueller.at\/\" title=\"Webseite www.kumpfmueller.at\" aria-label=\"Webseite  auf www.kumpfmueller.at &ouml;ffnen\"><em>http:\/\/www.kumpfmueller.at\/<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Zuletzt hat sich Markus Kumpfm&uuml;ller in der Natur&amp;Garten 01\/2024 dem Thema &ldquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.land-oberoesterreich.gv.at\/files\/publikationen\/n_Natur_im_Garten_.pdf\" target=\"_blank\" title=\"Infos zu Geb&auml;ude naturnah begr&uuml;nen\" aria-label=\"Infos zu Geb&auml;ude naturnah begr&uuml;nen auf www.land-oberoesterreich.gv.at &ouml;ffnen\">Geb&auml;ude naturnah begr&uuml;nen<\/a>&rdquo; gewidmet<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2719\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg\" alt=\"Lehmloch\" class=\"wp-image-2719\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-225x300.jpg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-518x690.jpg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-1320x1760.jpg 1320w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/2-IMG_4462_C_Ulrike_Gaberle-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2718\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg\" alt=\"lehmloch mit Schwundrissen\" class=\"wp-image-2718\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-225x300.jpg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-518x690.jpg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-1320x1760.jpg 1320w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/3-IMG_4582_C_Ulrike_Gaberle-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2717\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg\" alt=\"Schwundrisse\" class=\"wp-image-2717\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-225x300.jpg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-518x690.jpg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-1320x1760.jpg 1320w, https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/02\/4-IMG_4583_C_Ulrike_Gaberle-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Fotos: Ulrike Gaberle<\/p>\n\n<\/body><\/html><script>\r\n              jQuery(document).ready(function(){\r\n                jQuery(\"a.btn-iframe-link\").each(function(){\r\n                        jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                              event.preventDefault();\r\n                                          \r\n                                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",\"500px\");\r\n                               jQuery(this).parent().parent().html(\"<iframe src=\\\"\"+jQuery(this).attr(\"btn_iframe_link\")+\"\\\" style=\\\"border: 0;min-height:500px;\\\" frameBorder=\\\"0\\\"  width=\\\"100%\\\"><\/iframe>\");\r\n                        });\r\n                   \r\n                });\r\n                jQuery(\"a.btn-text-link\").each(function(){\r\n                            jQuery(\"a.btn-text-link\").unbind(\"click\").bind(\"click\",function(){\r\n                                    var text_link = jQuery(this).attr(\"text-link\");\r\n                                     jQuery(\"body\").append(\"<div class=\\\"modal fade in\\\" id=\\\"youtube_text_link\\\" tabindex=\\\"-1\\\" role=\\\"dialog\\\" aria-labelledby=\\\"myModalLabel\\\" style=\\\"overflow-y: scroll; display: block;\\\"><div class=\\\"modal-dialog\\\" role=\\\"document\\\"><div class=\\\"modal-content\\\"><div class=\\\"modal-header\\\"><span class=\\\"modal-title\\\">Weiterleitung<\/span><button type=\\\"button\\\" class=\\\"close text-right\\\" data-dismiss=\\\"modal\\\" aria-label=\\\"Close\\\"><span aria-hidden=\\\"true\\\">\u00d7<\/span><\/button><\/div><div class=\\\"modal-body\\\">...<\/div><div class=\\\"modal-footer\\\"><a class=\\\"abbort btn btn-default text-left\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Schlie\u00dfen<\/a><a class=\\\"next btn btn-default\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Weiter<\/a> <\/div><\/div><\/div><\/div>\");\r\n                                     \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-body\").html(\"Sie werden zu Youtube weitergeleitet:<br>\"+text_link);\r\n                                                          \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.next\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        window.location.href = text_link;\r\n                                     });\r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.abbort\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        jQuery(\"#youtube_text_link\").remove();\r\n                                     });\r\n                                                           \r\n                                    \r\n                                                           \r\n                                                           \r\n                            });\r\n                            \r\n                 });\r\n                jQuery(\"a.btn-extern\").each(function(){\r\n                var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                var height= o_height\/2*-1;\r\n                var width=(o_width\/2*-1)-40;\r\n                jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                \r\n                                           jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                            window.location.href = jQuery(this).attr(\"youtube\");\r\n                                           });\r\n                });\r\n                \r\n                jQuery(\"a.btn-iframe\").each(function(){\r\n                                             var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                                             var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                                             var height= o_height\/2*-1;\r\n                                             var width = (o_width\/2*-1)-40;\r\n                                            \r\n                                             jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                                             jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                                             \r\n                                             jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                                var iframe =  \"<iframe loading='lazy' frameborder='0'  name='fitvid0'  src='\"+jQuery(this).attr(\"youtube\")+\"' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;web-share'  allowfullscreen='' height='\"+o_height+\"' width='\"+o_width+\"'><\/iframe>\";\r\n                                                   jQuery(this).parent().parent().html(iframe);\r\n                                                               \r\n                                             })\r\n              \r\n            });\r\n                                     \r\n              \r\n              });<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frage von Ulrike: durch Eure Natur&amp;Garten-Ausgabe 1\/2017 wurde ich angeregt auf meinem j&uuml;ngst erworbenen Grundst&uuml;ck (Brachland, das ich zu einem Naturgarten umgestalten m&ouml;chte)&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-2714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mitglieder-fragen-profis-antworten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2714"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3630,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2714\/revisions\/3630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/wissen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}