


{"id":999,"date":"2026-10-31T18:53:28","date_gmt":"2026-10-31T17:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/?p=999"},"modified":"2026-11-01T14:51:44","modified_gmt":"2026-11-01T13:51:44","slug":"was-summt-und-brummt-denn-hier-im-tierpark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/was-summt-und-brummt-denn-hier-im-tierpark\/","title":{"rendered":"Was summt und brummt denn hier im Tierpark?"},"content":{"rendered":"<p>Foto\u00a9Tierpark Bochum 2: Enth\u00fcllung des neuen Wimmelbildes im Hummelgarten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Feierliche Er\u00f6ffnung des zoop\u00e4dagogischen Beschilderungskonzeptes im Hummelgarten<\/strong> <strong>im Tierpark Bochum<\/strong> <strong>Oktober 2026<\/strong> (Pressemitteilung des Tierpark Bochum)<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen des Herbstfestes im Tierpark + Fossilium Bochum bildete die Er\u00f6ffnung des neuen Beschilderungskonzepts f\u00fcr den Hummelgarten ein echtes Highlight. Die bereits bestehende nachhaltig gestaltete, naturnahe Fl\u00e4che wird damit um ein herausragendes Element der Umweltbildung und Besucherinformation erweitert.<\/p>\n\n\n\n<p>Bereits in den Jahren 2022\/2023 hatten sich die USB Bochum GmbH, die Regionalgruppe Rhein-Ruhr des NaturGarten e.V. und der Tierpark + Fossilium Bochum zusammengeschlossen, um das Gel\u00e4nde in unmittelbarer N\u00e4he der Nordseewelten-Anlage des Tierparks zu einem attraktiven Habitat f\u00fcr heimische Insektenarten zu entwickeln. Nun steht ein eigens gestaltetes Wimmelbild im Mittelpunkt des Areals, das die vielf\u00e4ltigen Bewohner und Strukturen des Hummelgartens anschaulich aufgreift. Es l\u00e4dt Gro\u00df und Klein dazu ein, genauer hinzusehen und die unterschiedlichen Tiere, Pflanzen und Lebensr\u00e4ume zu entdecken. Gleichzeitig zeigt es konkret: Artenvielfalt und Artenschutz sind keine abstrakten Themen, sondern k\u00f6nnen direkt vor der eigenen Haust\u00fcr sichtbar und erlebbar werden. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glichen 18 liebevoll entworfene, mit QR-Code ausgestattete Artbeschilderungen einen intensiveren Einblick in die Thematik.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1000\" style=\"aspect-ratio:0.7500070341295968;width:399px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-225x300.jpg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-518x690.jpg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008-1320x1760.jpg 1320w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0008.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Foto\u00a9Tierpark Bochum 3: Artenschilder<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naturnahe Gestaltung schafft Lebensr\u00e4ume<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Hummelgarten zeigt beispielhaft, wie bereits auf einer \u00fcberschaubaren Fl\u00e4che wertvolle Lebensr\u00e4ume geschaffen werden k\u00f6nnen. Wildblumen, heimische Str\u00e4ucher, Totholz und Nisthilfen bieten Nahrung, Schutz und R\u00fcckzugsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Hummeln, Wildbienen, Schmetterlinge, K\u00e4fer und viele weitere Tierarten.<\/p>\n\n\n\n<p>Den offiziellen Auftakt der Er\u00f6ffnung bildete die gemeinsame Pflanzung eines insektenfreundlichen Fingerkrauts durch Ralf Slabik, Zoodirektor des Tierpark + Fossilium Bochum, <a>Deborah Brand <\/a>(Projektleiterin) und Sabine Weinschenk vom NaturGarten e.V., Lisa Fiedler von der USB Bochum GmbH und Mirja Bartosiewicz, Grafikerin und Gestalterin der Beschilderung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1001\" style=\"aspect-ratio:0.7500070341295968;width:380px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-518x690.jpeg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1-1320x1760.jpeg 1320w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/Foto\u00a9Tierpark-Bochum-1.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Foto\u00a9Tierpark Bochum 1: Deborah Brand (NaturGarten e.V.), Lisa Fiedler (USB Bochum GmbH) und Ralf Slabik (Tierpark + Fossilium Bochum) setzen zur Er\u00f6ffnung eine Pflanze ein.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p> Anschlie\u00dfend wurden das Hummelgartenschild sowie die kleinen, kindgerechten Artenschilder feierlich enth\u00fcllt und ihrer Bestimmung \u00fcbergeben. Leider nicht dabei sein konnte Dorothea Schulte aus Witten (Dipl. Ing. Landschaftsarchitektur, Lebensarten im Naturgarten), die die gesamte Planung und Bauleitung bei der Neugestaltung des Beetes und auch die Planung der Neubepflanzung der neu gesetzten Stauden und Zwiebeln \u00fcbernommen hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1003\" style=\"aspect-ratio:0.7500099820323418;width:378px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1-518x690.jpg 518w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/IMG-20261002-WA0013-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Foto: Sabine Weinschenk<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"158\" src=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/image001-1024x158.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1006\" srcset=\"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/image001-1024x158.png 1024w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/image001-300x46.png 300w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/image001-768x118.png 768w, https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2026\/10\/image001.png 1261w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><script>\r\n              jQuery(document).ready(function(){\r\n                jQuery(\"a.btn-iframe-link\").each(function(){\r\n                        jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                              event.preventDefault();\r\n                                          \r\n                                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",\"500px\");\r\n                               jQuery(this).parent().parent().html(\"<iframe src=\\\"\"+jQuery(this).attr(\"btn_iframe_link\")+\"\\\" style=\\\"border: 0;min-height:500px;\\\" frameBorder=\\\"0\\\"  width=\\\"100%\\\"><\/iframe>\");\r\n                        });\r\n                   \r\n                });\r\n                jQuery(\"a.btn-text-link\").each(function(){\r\n                            jQuery(\"a.btn-text-link\").unbind(\"click\").bind(\"click\",function(){\r\n                                    var text_link = jQuery(this).attr(\"text-link\");\r\n                                     jQuery(\"body\").append(\"<div class=\\\"modal fade in\\\" id=\\\"youtube_text_link\\\" tabindex=\\\"-1\\\" role=\\\"dialog\\\" aria-labelledby=\\\"myModalLabel\\\" style=\\\"overflow-y: scroll; display: block;\\\"><div class=\\\"modal-dialog\\\" role=\\\"document\\\"><div class=\\\"modal-content\\\"><div class=\\\"modal-header\\\"><span class=\\\"modal-title\\\">Weiterleitung<\/span><button type=\\\"button\\\" class=\\\"close text-right\\\" data-dismiss=\\\"modal\\\" aria-label=\\\"Close\\\"><span aria-hidden=\\\"true\\\">\u00d7<\/span><\/button><\/div><div class=\\\"modal-body\\\">...<\/div><div class=\\\"modal-footer\\\"><a class=\\\"abbort btn btn-default text-left\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Schlie\u00dfen<\/a><a class=\\\"next btn btn-default\\\" href=\\\"javascript:return false\\\">Weiter<\/a> <\/div><\/div><\/div><\/div>\");\r\n                                     \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-body\").html(\"Sie werden zu Youtube weitergeleitet:<br>\"+text_link);\r\n                                                          \r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.next\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        window.location.href = text_link;\r\n                                     });\r\n                                     jQuery(\"#youtube_text_link\").find(\".modal-footer\").find(\"a.abbort\").bind(\"click\",function(){\r\n                                        jQuery(\"#youtube_text_link\").remove();\r\n                                     });\r\n                                                           \r\n                                    \r\n                                                           \r\n                                                           \r\n                            });\r\n                            \r\n                 });\r\n                jQuery(\"a.btn-extern\").each(function(){\r\n                var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                var height= o_height\/2*-1;\r\n                var width=(o_width\/2*-1)-40;\r\n                jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                \r\n                                           jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                            window.location.href = jQuery(this).attr(\"youtube\");\r\n                                           });\r\n                });\r\n                \r\n                jQuery(\"a.btn-iframe\").each(function(){\r\n                                             var o_height = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"height\"));\r\n                                             var o_width = parseInt(jQuery(this).parent().parent().css(\"width\"));\r\n                                             var height= o_height\/2*-1;\r\n                                             var width = (o_width\/2*-1)-40;\r\n                                            \r\n                                             jQuery(this).parent().css(\"margin-top\",height+\"px\");\r\n                                             jQuery(this).parent().parent().css(\"min-height\",o_height+\"px\");\r\n                                             \r\n                                             jQuery(this).bind(\"click\",function(){\r\n                                                var iframe =  \"<iframe loading='lazy' frameborder='0'  name='fitvid0'  src='\"+jQuery(this).attr(\"youtube\")+\"' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;web-share'  allowfullscreen='' height='\"+o_height+\"' width='\"+o_width+\"'><\/iframe>\";\r\n                                                   jQuery(this).parent().parent().html(iframe);\r\n                                                               \r\n                                             })\r\n              \r\n            });\r\n                                     \r\n              \r\n              });<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto\u00a9Tierpark Bochum 2: Enth\u00fcllung des neuen Wimmelbildes im Hummelgarten.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":1005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[17,16],"tags":[],"class_list":["post-999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitaeten","category-tierpark-bochum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=999"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/999\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-rhein-ruhr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}