{"id":465,"date":"2023-11-04T08:49:39","date_gmt":"2023-11-04T07:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-hamburg\/?p=465"},"modified":"2026-03-26T16:15:26","modified_gmt":"2026-03-26T15:15:26","slug":"wasser-lebenselixier-und-spannender-beobachtungsort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naturgarten.org\/regionalgruppe-hamburg\/wasser-lebenselixier-und-spannender-beobachtungsort\/","title":{"rendered":"Wasser – Lebenselixier und spannender Beobachtungsort<\/strong>"},"content":{"rendered":"

Alle Lebewesen sind in irgendeiner Form auf Wasser angewiesen. Gerade durch die zunehmenden Hitze- und D\u00fcrreperioden ist es umso wichtiger, in G\u00e4rten und auf Balkonen Wasserquellen bereitzustellen. Das reicht von einfachen Wasserschalen, gef\u00fcllt mit Moos oder Kieselsteinen, um Insekten ein sicheres Landen zu erm\u00f6glichen bis hin zum Gartenteich. In Privatg\u00e4rten k\u00f6nnen Sie die Dimensionen sogar noch gr\u00f6\u00dfer denken – auch ein Schwimmteich ist machbar!<\/p>\n\n\n\n

In unserem Kleingarten haben wir uns f\u00fcr die maximal zul\u00e4ssige Teichgr\u00f6\u00dfe von 15 qm entschieden und dabei drei Zonen angelegt: Tiefwasser-, Flachwasser- und Sumpfzone. Das Anlegen eines Gartenteiches sollte dabei nicht untersch\u00e4tzt werden! Wir waren zahlreiche Helfer*innen mit mehreren Tagen Einsatz: Das Ausheben der Teichgrube, das Anlegen einer austarierten Kapillarsperre als Teichrand, das Verlegen von Schutzvlies und Teichfolie (Achtung: schwer!) und nicht zuletzt das Schleppen und Verteilen von Steinen und Kies haben gro\u00dfen Spa\u00df gemacht, waren aber auch ziemlich anstrengend! Wir hatten zum Gl\u00fcck Hilfe einiger Vereinsmitglieder und Mitarbeiter*innen von Biotop Hamburg. Doch auch ohne das Wissen und K\u00f6nnen der Profis k\u00f6nnt ihr ein solches Bauprojekt stemmen.<\/p>\n\n\n\n

Und die Arbeit wird belohnt – am Wasser tummelt sich das Leben! Noch w\u00e4hrend das Wasser in den Teich l\u00e4uft, haben wir die erste Erdkr\u00f6te zu Gast, kurze Zeit sp\u00e4ter entdecken wir einen Frosch im Teich! Wichtig, wenn ihr Amphibien beheimaten wollt: setzt keine Fische in den Teich und bietet auch an Land passende Strukturen wie beispielsweise Steinhaufen oder Totholz und nat\u00fcrlich viele heimische Pflanzen, die Insekten anlocken und so einen reich gedeckten \u201eTisch\u201c f\u00fcr Fr\u00f6sche, Molche und Co. bieten!<\/p>\n\n\n\n

Details zur Anlage und Tipps zur richtigen Pflanzenwahl findet ihr hier!<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Die Ausgangslage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Der Aushub ist geschafft<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Die Pfl\u00f6cke sind im Wasser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Die Kapillarsperre sitzt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Das Vlies sch\u00fctzt die Folie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Die EPDM Folie kommt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
So wenig Falten wie m\u00f6glich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Der Steilhang wird gest\u00fctzt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Der Rand wird mit Kies gesichert<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Finale! Unser Teich ist fertig!<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>